poniedziałek, 25 sierpnia 2014

Złączenie Saturna i Marsa / conjunction Mars and Saturn - 24.08.2014

 Dziś pokażę tylko jedno zdjęcie: złączenie Saturna z Marsem - odległość kątowa około 3.5 stopnia
Today I will show you only one photo: conjunction between Mars and Saturn - separated only 3.5 degree





Po prawej stronie można zobaczyć jasną gwiazdę. To Zubenelgenubi w konstelacji Wagi, zwana jest także południowym szponem.
On the right site you can see bright star - it's Zubenelgenubi - in Libra constellation, also known as "southern claw"

sobota, 23 sierpnia 2014

Złączenie Wenus i Jowisza / Conjunction of Venus and Jupiter

Zdjęcie złączenia Wenus i Jowisza 2014.08.18
Picture of conjunction of Venus and Jupiter 2014.08.18:



Dla porównania, poniżej zdjęcie tych samych planet z 2014.08.16:
To compare, bellow is picture of the same planets from 2014.08.16:



Opis:
Description:
1) Jupiter
2) Venus
3) Pollux
4) Castor
5) Procyon
6) Sirius


Oraz z 2014.08.23, razem z księżycem (tylko 4%)
And from 2014.08.23 together with the Moon (only 4%)

piątek, 22 sierpnia 2014

Sierpniowe poranne niebo / August's morning sky

Około 4-5 nad ranem można zobaczyć już gwiazdozbiór Oriona i wysoko na niebie gwiazdozbiór Byka oraz Plejady
Around 4-5 AM you can easily see Orion, Taurus and Pleiades

Orion

Orion

Byk, Taurus, Plejady, Pleiades
Byk, Taurus, Plejady, Pleiades

Plejady, Pleiades

Valletta w nocy wygląda pięknie jako Złote Miasto
Valletta at night looks great as a Golden City
Valletta


Życzę Wam czystego nieba!
I wish you a clear sky!

piątek, 15 sierpnia 2014

Obserwacja z 2014.08.10

Oto co udało się upolować:
Results of my hunting:

Będę się starał umieszczać zdjęcia z zaznaczonym obiektem i wersję bez zaznaczenia aby spróbować samemu znaleźć.
I will try to post pictures with selected object and version without selecting to try to find by yourself. 

Kasjopeja / Cassiopeia:
Cassiopeia


Kasjopeja i Jaszczurka / Cassiopeia and Lacerta:
Jeśli ktoś się przyjrzy to w dolnym kółku można zobaczyć taką małą mgiełkę - to jest  M32 Galaktyka Andromedy:
If someone will look at inside red circle bellow then can see small mist - It's M32 -  Andromeda Galaxy:
Cassiopeia, Kasjopeja


Bardzo podobny do gwiazdozbioru Jaszczurki jest gwiazdozbiór Delfina:
Very similar to Lacerta is  Delphinus:
Dolphin, Delfin

Jednak znajduje się on pomiędzy gwiazdozbiorem Orła i Łabędzia,
Natomiast Jaszczurka pomiędzy Kasjopeją i Łabędziem.
However the Delphinus is located between Aquilla and Cygnus ,
While Lacerta is located between Cassiopeia and Cygnus.

Poniżej zdjęcie gwiazdozbioru Lira(Lutnia) - na górze z najjaśniejszą gwiazdą Wega
Łabędź  - w środku z najjaśniejszą gwiazdą Deneb
a także po lewej stronie kawałek gwiazdozbioru Smoka z jego głową:
Bellow picture of Lira - on the top with the most brightens star - Vega
Cygnus - In the middle with the most brightens star Deneb
and some part of Draco with his head on the left :

Lira, Cyngus, Dragon, Lira, Łabędź, Smok


Na koniec zdjęcie Wielkiej i Małej Niedźwiedzicy wraz z gwiazdą Polarną:
 At the end I will show you picture of Ursa Major and Ursa Minor with Polar Star:


Ursa Major, Ursa Minor, Wielka Niedźwiedzica, Mała Niedźwiedzica

Wbrew przekonaniu wielu osób gwiazda Polarna nie jest najjaśniejszą gwiazdą na wieczornym niebie. W okresie letnim jest to Wega w gwiazdozbiorze Liry (Lutni) i Arktur w Wolarzu. W zimie Syriusz.
Many people are thinking that Polar star is the most brightens star on the evening sky. It's not true. During the summer is it Vega in Lira constellation and Arcturus in Bootes. During the Winter it's Sirius.

wtorek, 12 sierpnia 2014

Super Księżyc 2014 / SuperMoon 2014

SuperMoon 2014.08.10
Sliema, Malta








SuperMoon

Start

To jest mój pierwszy post. Na tym blogu postaram się pokazać "Niebo nade mną". Z racji tego że jestem całkowitym amatorem, jakość zdjęć nie będzie zachwycająca ale nie o to chodzi. Chodzi o to aby zachęcić każdego do spojrzenia w niebo. W nocy i w dzień. 

Sprzęt jakim dysponuję pokazuje że nie trzeba wydać dużo aby coś zobaczyć:
  • Lornetka SkyMaster 15x70
  • Statyw Camrock TH70
  • Aparat lustrzanka Nikon D5100, Obiektyw AF-S NIKKOR 18-55mm
  • Aparat kompaktowy Nikon S8200